Frank Welker,Tim Conway,Gregg Berger,Wally Wingert

渡边久美子,小樱悦子,中田让治,川上伦子,斋藤千和,子安武人,草尾毅,平松晶子,池泽春菜,能登麻美子,广桥凉,石田彰,下野纮,桧山修之,金田朋子,高山南,堀江由衣,福田沙纪,高桥研二,荻野晴朗,前野智昭,广田诗梦,日笠阳子,藤原启治

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,凯斯·索西,弗兰克·维尔克

Gary Owens

Ritchie Allen,杰克·T·奥斯汀,Cherise Boothe

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昴,关智一,三石琴乃,松本保典,藤本千秋,荻野志保子,吉越拓矢,石田琴美,上野一舞,菅原淳一,丸田麻里,宇垣秀成,楠见尚己,高户靖广,后藤史彦,濑那步美,松元环季,大塚周夫,有田哲平,三宅裕司,堀北真希

伊万·卡马拉斯,加布里瑞拉·哈默里,佐兰·马克兰兹,乔鲍·马顿,保罗?贝兰托尼,马特·戴维尔,卡塔琳?东比,亨利?格兰特,彼得·林卡,马泰?梅萨罗什,加博尔·纳吉帕尔,维吉尼亚?普罗德

彼得·萨利斯

Brad Simonsen,Mortonette Jenkins,杰夫·沃尔弗顿,Peter Lurie,Rick Zieff,Dustin Adair,埃里克·阿姆斯特朗,Yakov Baytler,Mary Biondo,Sumit Das,Layne Friedman,Robert Gordon,Franco Pietrantonio,Rick Richards,Chance Thomas

Philippe Allard,Catherine Conet,Alexandra Corréa,Jean-Marc Delhausse

泰莎·汤普森,贾斯汀·塞洛克斯,山姆·艾里奥特,加奈儿·梦奈,阿什利·詹森,本尼迪克特·王,托马斯·曼,科雷西·克莱门斯,阿图罗·卡斯特罗,伊薇特·尼科尔·布朗,迈克尔·图尔克,马特·默丘里奥,阿德里安·马丁斯,罗伯特·沃克·布兰乔德,柯蒂斯·莱昂斯,蒙堤,露丝

高山南,林原惠美,山口胜平,山崎和佳奈,小山力也,绪方贤一,岩居由希子,高木涉,大谷育江,草尾毅,深见梨加,水岛裕,田原阿尔诺,白石稔,佐藤正治,辻亲八,秋元羊介,田中亮一,莲池龙三,杉山大,真山亚子,百百麻子,楠大典,浅川悠,岩永哲哉,香川照之,广末凉子

伊薇特·尼科尔·布朗,迪恩·凯恩,格雷格·西佩斯,约翰·迪·马吉欧,Teala Dunn,艾什莉·埃克斯坦,Anais Fairweather,妮卡·福特曼,格蕾·德丽斯勒,塔妮亚·古纳迪,乔什·基顿,汤姆·肯尼,Misty Lee,斯蒂芬妮·社,艾普尔·斯图瓦特,塔拉·斯特朗,弗雷德·塔特西奥,梅·惠特曼

Reese Hartwig,Arnie Pantoja,吴汉章

韦恩·艾尔温,托尼·安塞尔莫,科里·伯顿

野泽雅子,田中真弓,草尾毅,嶋方淳子,岛田敏

种田梨沙,大桥贤一郎,茅原实里,铃木达央,川澄绫子,松风雅也,渡边明乃,进藤尚美,山冈百合,丰田萌绘,今野宏美,筱原惠美,日笠阳子,山下诚一郎,菅原雅芳,藤原贵弘

悠木碧,斋藤千和,水桥香织,喜多村英梨,加藤英美里,野中蓝,阿澄佳奈,后藤邑子,岩永哲哉,吉田圣子,新谷良子,岩男润子,松冈祯丞,赤崎千夏,五十岚裕美,上田丽奈,木岛隆一,河西健吾,阿座上洋平,前田邦宏

吉姆·帕森斯,蕾哈娜,史蒂夫·马丁,詹妮弗·洛佩兹,马特·琼斯,布赖恩·斯特帕尼克,阿普里尔·劳伦斯,斯蒂芬·凯林,丽莎·斯图尔特,艾普尔·温切尔

杰瑞·宋飞,蕾妮·齐薇格,马修·布罗德里克

可可·杰克·吉利斯,Benson Jack Anthony,理查德·劳斯伯格,贾丝婷·克拉克,Marney McQueen,Linda Ngo,Cam Ralph,Jordan Hare,山姆·哈夫特,彼得·麦卡拉姆,Tess Meyer,Jane Ubrien,Stavroula Adameitis,戴维·科林斯,Shane Dundas,Jimmy James Eaton

乔纳森·泰勒·托马斯,马修·布罗德里克,杰瑞米·艾恩斯,詹姆斯·厄尔·琼斯,莫伊拉·凯利,内森·连恩,尼基塔·卡兰姆,埃林·萨贝拉,乌比·戈德堡,罗温·艾金森

矢野奖吾,内田雄马,中泽匡智,江口拓也,今井文也

神谷浩史,井上和彦,高良健吾,小林沙苗,藤村步,村瀬步,伊藤美纪,伊藤荣次,堀江一真,佐藤利奈,木村良平,菅沼久义,泽城美雪,石田彰,雪野五月,川澄绫子,樋口晓里,冈村明美,黑田崇矢,长岛雄一,松山鹰志,下崎纮史,知桐京子,高冈瓶瓶,落合福嗣,金田晶,高桥伸也,松川裕辉,塙爱美,户松拳也,香里有佐,小田切茜,三谷绫子,小峠英二,西村瑞树,堀秀行,岛本须美

金刚,大汪,张正中,彭博,孙小妞

黄磊,吴君如,张正中,黄秋生,蔡明丽,蔡瀚亿,李云迪

Akshay Kumar

科洛·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,科林·乔斯特,乔丹·博尔格,罗伯·德兰尼,克里斯蒂娜·钟,布赖恩·斯特帕尼克,帕拉维·沙尔达,卡米拉·阿维森,克丽·麦克莱恩,卡米拉·拉瑟福德,泰·赫尔利,丹尼尔·阿德博伊加,乔蕾·科斯,丹尼尔·厄根,伯纳多·桑托斯,乔·伯恩,乔基姆·斯卡利

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado peque?o (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Nú?ez ... Noé (voice

张杰,刘校妤,杨天翔